Sunday, July 22, 2012

烤焦的华人

我的同事是个喜欢到处说自己是Cina Bakar的印度人。
因为觉得别人有事无事来问自己是什么种族真的很无聊兼无谓。
是什么种族很重要吗?
有必要强调自己的种族性吗?
这是她的人生哲学。

----------------------------------------------------------------------------------
有一天。
学生:“老师,你是什么人?”
同事:“我啊,是Cina Bakar。”
学生:(吓到)“什么?老师不是印度人吗?”
同事:(认真的表情)“不是,我是Cina Bakar。”
学生:“哦。。。” (然后花了很长时间来消化这个令人震惊的讯息。)

几天后。
该学生再来找同事。
学生:“老师,我有些话想对你说。。。可是你不要生气哦。。”
同事:“有什么事?讲啦。”
学生:(战战兢兢)“可是老师你不要觉得受伤害哦。。”
同事:“不会不会,尽管说。”
学生:(吞一吞口水)“老师,我怎么看都觉得你很像印度人呐。。。”
同事:“啥?我很像印度人?!”(心里:我根本就是印度人好不好!)
学生:“对啊!一点都不像Cina Bakar!”
同事:“...............”
几秒后。
同事:(恍然大悟)“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。”
学生:“什么?!老师骗人的!!!!”

----------------------------------------------------------------------------------
跟另一个同事习惯用英语沟通。
可是两个华人用英语对话的画面看在这里人眼里着实很奇怪。

有一天。
学生:(顶不顺)“老师,不要讲英语!我们听不懂!”
我:(莫名其妙)“啥?又不是在跟你们讲话。。。”
同事:“想听得懂就多学英语啦。”
学生:“是华人就该讲华语!”
同事:“我不是华人。”(微笑兼淡定地看着学生)
学生:“.............”


1 comment:

Anonymous said...

Good on them!! we are Malaysians :)

-boss